症状ガイド · 混 上熱下寒

上熱下寒症

顔や上半身は熱いのに、お腹や足は冷えて不快感がありますか?

上熱下寒

上熱下寒(じょうねつげかん):上部(顔・胸)は熱くほてり、下部(手足・下腹部)は冷たいという、体内の熱と冷えが不均衡な状態についてご案内します。Baekrokdam韓熱クリニックが扱う疾患の共通した枠組みです。

まず確認すること

症状が始まった時期や悪化する状況、併せて現れる不快感を確認します。

併せて区分すること

似ている疾患や既存の検査結果を照らし合わせ、可能性を絞り込みます。

このページで確認すること

主要な様相と鑑別基準、診察での確認手順まで順にご案内します。

韓国医学の診断は、病院の検査とは異なる視点から診ます。どちらが優れているということではなく、異なる観点です。

重要情報をひと目で確認
  • 上は熱く下は冷たい「上熱下寒」を、一つの調節パターンとして理解します
  • 水昇火降(すいしょうかこう)が乱れる背景と、甲状腺・自律神経などの関連分野についてご案内します

まずに知っておきたい内容

上熱下寒(上熱下寒)は、顔がほてり胸が詰まった感じがする一方で、実際には手足や下腹部が冷たい状態を指す韓医学の表現です。上()は熱く() 下()は冷たい()という意味の通り、体内の熱が上にばかり集まり、下まで均等に巡っていない不均衡な状態を指します。

顔が火照って冷たい水で冷やしたいのに、手足は冷えて靴下を履かなければならないなど、一つの体の中で熱と冷えが同時に感じられるのが特徴です。そのため、熱を冷ますと下半身がさらに冷え、下を温めると上のほてりがひどくなるため、どちらか一方だけを治療するのが難しいのがこの状態の厄介な点です。

これはそれ自体が一つの診断名というよりは、多くの疾患で共通して現れうる症状の様相に近いものです。Baekrokdam 寒熱クリニックでは、実際に原因となる疾患をまず確認し、 熱感および 冷感これが現れる部位・時間・随伴症状を合わせて診察します。

顔は熱く足は冷たい理由

韓医学では、腎の陽気(腎陽)が下から上へ、心臓の火(心火)が上下に相互に行き来してバランスを保つこと(水昇火降:すいしょうかこう)を正常な状態と考えます。下半身の温かい気が上昇して上半身を温め、上半身の熱い気が下降して下半身を温めるという、水と火が循環し合う仕組みです。この循環が滞ると、熱が上に留まり、冷えが下に溜まる「上熱下寒(じょうねつげかん)」という状態が現れます。

何がこの循環を妨げるのでしょうか。ストレスで気()が胸に溜まったり、下半身を温める腎()の陽気が不足したり、津液()が枯渇して虚熱(不足による熱)が上昇すると、上下の循環が途切れます。実際の臨床では、甲状腺機能異常や自律神経失調症のように、体温調節自体に関わる疾患でこのようなパターンが頻繁に併せて観察されます。

この循環の原理を理解すると、上熱下寒について一般的に考えられがちな点についても、見方が変わります。

よくある誤解

「上に熱が昇るから、熱の多い体質だ」

上熱下寒は、熱が過剰だからではなく、熱が上にばかり集中し、下に降りられないという「配分」の問題である場合が多いです。下半身が冷えていることこそが重要な手がかりであり、単に熱を冷ますだけでは解決しません。

「顔の熱は冷まし、手足の冷えは温めればよい」

上下が一つの循環として結びついているため、片方だけを治療すると、もう一方がさらに乱れることがあります。熱を冷ますことで下半身の冷えが深まることもあるため、上下を同時に調律するアプローチが必要です。

「上熱下寒症という病気として診断・治療を受ければいい」

上熱下寒は特定の疾患名ではなく、さまざまな疾患で現れる「状態」を指す枠組みです。実際には、甲状腺疾患や自律神経失調症など、具体的な原因疾患を併せて検討する必要があります。

上熱下寒がどの疾患から来ているのかは、その次の問いとなります。以下の案内から、実際の原因疾患の弁証(診断)までご確認いただけます。

上熱下寒症についてよくある質問

上熱下寒症という病名で検査を受けることはできますか?

上熱下寒は特定の疾患名ではなく、体内の熱と冷えが上下で不均衡な「状態」を指す韓医学的な枠組みです。実際には、甲状腺疾患や自律神経失調症など、具体的な原因疾患を併せて検討する必要があります。

寒熱の観点からは、上下の温度不均衡が蓄積していく過程であると考えます。

  1. 上下の温度調節の原因が蓄積
  2. 身体の調節機能がそれに追いつかない
  3. 上熱下寒などの症状として現れると考えます

診療での確認プロセス

次に、症状がいつ、どのように変化するかを確認します

同じ疾患名であっても、不快感の現れ方は異なる場合があるため、従来の検査結果と症状の経過を合わせて確認します。

韓医師が患者の手首で脈を診る脈診の様子

弁証(べんしょう)

脈診と問診で症状を詳しく確認します

脈診と問診で上熱下寒の傾向と随伴様相を確認し、現在の状態に合わせたアプローチ方向を説明します。

現代的な調剤スペースで薬材を確認する様子

処方の方向性を決定し、服用後の変化を確認します

問診と診察で確認した内容に基づき処方の方向性を説明し、調剤および服用後の変化まで同じ院長が確認します。

Baekrokdam韓国医学クリニック 代表院長 チェ・ヨンスン 診療・コンテンツ監修

Baekrokdamの診療基準

上熱下寒症、名称よりも経過をまずお伝えします

上半身のほてりと末端の冷えがいつ交互に現れるか、睡眠・消化・ストレスとの時間的な関係を確認します。同じ診断名であっても、体内で熱を作り分配する方法が異なるため、脈診・舌診・問診で確認したタイプを韓方薬の処方と経過観察に結びつけます。

「検査結果だけでは説明できない不快感は、症状が始まった時から順を追って確認します。」
代表院長 チェ・ヨンスン2010年より韓方治療に従事
  • 慶熙大学校 韓医科大学 卒業
  • Baekrokdam韓国医学クリニック 代表院長

カウンセリングの前に

上下で温度が変わる時間帯、動悸・発汗・消化・睡眠の変化、および過去の検査結果をメモしておいてください。

初診にて

一つの症状名だけで判断せず、発症時期・悪化要因・随伴症状を「寒熱(かんねつ)」の区分に分けて分析します。

治療を開始すると

不快感の強さだけでなく、頻度、回復時間、日常生活で変化した場面を基準に処方を調整します。

ご自身の記録を先に院長へお伝えください診療のお問い合わせに症状やこれまでの検査・服用薬を残していただければ、初診時に確認すべき内容を整理することができます。
チェ・ヨンスン院長への診療問い合わせ

このような疾患の可能性があります

自分の症状を相談する 自分の症状を相談する
このページの要約と監修情報

監修医療陣

チェ・ヨンスン 韓医師代表院長 ・ 韓医学アトラス編集者 ・ BRC研究員

ページ要約

上熱下寒(じょうねつげかん):上(顔・胸)は熱く熱が昇る一方で、下(手足・下腹部)は冷たい、体内の熱と冷えが不均衡な状態についてご案内します。Baekrokdam韓熱クリニックが扱う疾患の共通した枠組みです。

重要なポイント

  • 上が熱く下が冷たい上熱下寒を、一つの調節パターンとして理解します
  • 水昇火降が乱れる背景と、甲状腺・自律神経などの関連分野についてご案内します

このページで引用した資料

Baekrokdam 寒熱用語辞典

用語の全説明を見る