どのような時に使う言葉ですか？
寒さに敏感で、手足や下腹部が冷たく、同時に気力の低下、軟便、頻尿など、身体機能が共に低下している様子を説明する際に使われます。
冷え症と同じ意味ですか？
冷え症は患者様が感じる「冷たい」という症状であり、陽虚はその症状を含む様々な変化をまとめて分類した「弁証（べんしょう）」です。冷えを感じる方がすべて陽虚であるとは限りません。
診察ではどのような点を確認しますか？
冷えている部位や時間帯、寒さへの敏感さ、消化・排便・排尿、疲労感や睡眠状態を合わせて確認します。
生活習慣だけで判断できますか？
温かいものが好きであることや、寒がりであるという事実だけで陽虚と判断することはありません。最近の体重・筋肉量・貧血・甲状腺機能・服用薬を確認し、複数の機能低下が併発しているかを診察で判断します。
陽虚（ようきょ）は、低体温や寒がりな体質と同じではありません
陽虚は、韓国医学において身体を温め活動を維持する機能が不足している状態を指します。手足や腹部の冷え、寒さへの敏感さに加え、疲労・軟便・排尿の変化が共に現れているかを確認します。単に温かいものが好きという傾向だけで判断されるものではありません。
- 混同しやすい表現とその違い
- 冷感は「症状」であり、寒証（かんしょう）は冷え方向の広い範囲の「弁証」です。陽虚はその中でも特に機能低下と回復不足を強調したものです。甲状腺機能低下症・貧血・レイノー症候群・神経系の問題は、検査と診察で確認する別の状態であり、陽虚がこれらに代わる診断となるわけではありません。
- 診察前に記録しておく内容
- 冷えを感じる部位・時間と、保温後の回復状況、実際の体温・肌の色を記録してください。活動後の疲労感、食欲・大便・小便、浮腫（むくみ）・体重・月経の変化、および新しく服用し始めた薬を記録し、最近の甲状腺・全血球・腎機能検査の結果があれば、日付と数値を準備してください。
- 本資料の適用範囲
- WHOの資料は陽虚と寒証の伝統医学的な用語範囲を、NIDDKおよびMedlinePlusの資料は甲状腺機能低下症・寒さへの敏感さの医学的な原因を区別するために使用しました。陽虚の説明は、疾患の診断や補薬の効果を保証するものではありません。意識低下・呼吸困難・急激な浮腫や片側の血流異常がある場合は、直ちに診察が必要です。
参考にした公式資料
この記事を執筆・監修した医療陣
チェ・ヨンスン
Baekrokdam韓国医学クリニック代表院長陽虚の意味と鑑別範囲、患者様への案内表現を検閲しました。最終確認日は2026年8月25日です。
- 慶熙大学校 韓医科大学 卒業
- 2010年より韓方治療に従事
- 寒熱・体質観点からの症状治療
続けて読む