就诊前请按顺序确认

检查和既往治疗后,如果仍有发热感、冰冷感、出汗或灼热感该怎么办?

不应将所有接受过的治疗简单地归类为失败,而应区分哪些症状发生了改变、改变了多少以及还剩哪些症状。对于已确认的原因应继续治疗,而对于残留的症状,则需重新评估其发生时间、部位、伴随变化及对生活的影响,从而决定是采取并行诊疗还是以韩医治疗为中心。

将接受过的检查和治疗按时间顺序排列

请记录检查名称、日期、听到的说明、服用药物的名称和剂量,以及外用药、注射、手术、康复治疗的部位和时间。虽然不需要准备所有文件的完整副本,但如果能提供最近的检查结果单和目前的用药清单,可以减少重复询问。请将更改治疗的时间点和症状发生变化的时间点记录在同一表格中。

分别记录好转的部分和残留的部分

不要只用“没有效果”这一句话概括,请细分为:强度减轻但频率是否相同、特定部位好转但其他部位是否不适、疼痛减轻但是否仍有睡眠问题和疲劳感。 多汗症如果是出汗,请记录出汗部位和生活场景; 口腔灼热感如果是疼痛,请记录疼痛情况和 口干味觉变化;如果是末梢症状,请将麻木感与感觉、行走变化分开记录。

不遗漏新症状及药物的影响

治疗过程中新出现的体重变化、发热、严重心悸、晕厥、皮肤红疹、肌力下降、出血,请不要将其简单视为原有疾病的一部分而忽略。即使怀疑是药物影响,请勿擅自减量或停药,应与开方医生商议。对于胸痛、呼吸困难、意识变化、单侧瘫痪等紧急信号,应立即进行评估,优先于预定的韩医诊疗。

即使检查结果正常,症状仍是诊疗对象

如果检查中未确认到明确原因,您可以放心,这意味着没有紧急的异常情况。但这并不意味着因为出汗而回避社交、因为发热感而惊醒、因为手脚感觉问题而减少工作的不便会随之消失。我们不会将症状视为夸大或意志力问题,而是重新整理症状发生的部位、时间、持续时间以及伴随出现的各种变化。

治疗方向分为三个方向

如果确认有其他医学原因,将优先继续该治疗。如果通过原有治疗已控制重要部分,但仍残留发热感、冰冷感、出汗或灼热感,将重新对寒热分布和伴随模式进行辨证。如果韩医治疗符合当前不适的核心,将具体制定韩医中药、针灸治疗的目标和并行顺序。

通过生活功能共同确认进展情况

不仅参考症状评分,还将对比实际生活场景,例如:夜间惊醒次数、更换衣服或袜子的次数、回避会议、外食、驾驶、书写的程度,以及无痛说话或行走的时间。生活管理将作为在日常生活中延续韩医治疗效果的轴心共同设计。如果出现新的危险信号,必须重新进行鉴别诊断。

NICE 以人为中心的评估和检查结果说明建议, NHS 多汗症指南, NIDCR 口腔灼热综合征指南参考了上述资料。我们采用了各资料中关于个体症状的鉴别标准,以及在维持现有治疗的同时重新评估剩余不适感的原则。

尝试代入我的症状

在诊疗中将延续至此进行观察

即使治疗后仍有症状残留,也不意味着之前的治疗完全没有意义。通过将改善的部分、维持原状的部分以及新出现的不适感分开分析,可以更具体地决定是继续现有治疗,还是以韩医治疗为中心。

首先询问这三项内容

  • 您接受了什么样的治疗?治疗时长多久?最明显改善的地方是什么?
  • 与治疗前相比,剩余症状出现的时间、部位和强度有怎样的变化?
  • 在用药或进行手术/处置后,是否有新出现或变得更加不适的变化?

韩医治疗方向的确定方式如下

对于已确诊疾病的治疗,请勿擅自停止。在诊疗过程中,我们将共同分析现有治疗的效果与局限性,并将剩余症状与寒热、睡眠、消化、紧张反应相结合,为您解释是并行韩医中药治疗,还是重新构建以韩医治疗为中心的方案。

治疗期间我们将确认以下变化

  • 现有治疗后改善的状态是否维持得更久
  • 剩余症状的强度以及恢复所需的时间是否在减少
  • 在服用药物或接受治疗的同时,生活是否变得更加舒适

常见问题

我应该停止现有治疗并开始韩医治疗吗?

请勿擅自停药。在确认病因及目前服用药物后,将在诊疗过程中决定是继续现有治疗、采取并行治疗,还是以韩医治疗为中心。

韩医师 Choi Yeon-seung 审核Baekrokdam 韩医诊所 代表院长 · 2010年起执业

我们不会仅凭一个症状名称就下结论,而是将既往检查结果与症状出现的具体形式结合起来进行确认。

本页面的摘要与审核信息

审核医疗团队

崔延承 韩医师代表院长 · 韩医学图谱编辑 · BRC研究员

页面摘要

不要将所有接受过的治疗简单地归类为失败,而应区分哪些有所改善、改善程度如何以及还剩下哪些症状。对于已确认的病因应继续治疗,而对于剩余症状,则需重新评估其发生时间、部位、伴随变化及对生活的影响,从而决定是采取并行治疗还是以韩医治疗为中心。

核心内容

  • 请记录检查名称和日期、听到的说明、服用药物的名称和剂量,以及外用药、注射、手术、康复治疗的部位和时间。虽然不需要准备所有完美的资料,但如果能提供最近的检查结果单和目前的用药清单,可以减少重复询问。请将更换治疗的时间点与症状发生变化的时间点记录在同一表格中。
  • 请不要简单地用“没有效果”一句话概括,而应详细区分:是否强度减轻但频率不变,是否特定部位好转但其他部位仍不适,或者是否疼痛减轻但仍有睡眠问题和疲劳感。如果是多汗症,请区分出汗部位和生活场景;如果是口腔灼热感,请区分疼痛、口干及味觉变化;如果是末梢症状,请区分麻木感、感觉变化及行走变化。
  • 治疗过程中新出现的体重变化、发热、严重心悸、晕厥、皮疹、肌力下降、出血等症状,请勿将其简单视为原有疾病的一部分而忽略。即使怀疑是药物影响,也请勿擅自减量或停药,而应与开方医生商议。对于胸痛、呼吸困难、意识变化、单侧瘫痪等紧急信号,应优先立即就医,而非等待预约的韩医诊疗。

本页引用资料

Baekrokdam 寒热术语词典

查看术语完整说明
诊疗咨询 诊疗咨询