寒熱用語辞典 ・ 症状表現

手足煩熱

併用される言葉:手足の裏の熱感 ・ 手足の火照り ・ 手足煩熱

手足煩熱とは、手足の裏の熱感と火照りをまとめて呼ぶ言葉です。「虚熱」のような韓医学的な説明だけでなく、神経・血管・ホルモンの原因についてもまず区別する必要があります。

虚熱(きょねつ)と同じ意味ですか?

手足番熱(しゅそくばんねつ)は本人が感じる症状を指し、虚熱はその様相を説明する韓医学的な分類の一つです。手足が熱いと感じるすべてが虚熱であるわけではありません。

何と一緒に確認しますか?

しびれ・感覚低下、皮膚色の変化、糖尿病の有無、甲状腺や更年期の変化、服用中の薬、夜間に悪化するかどうかなどを合わせて確認します。

実際に手足の温度が高くなければなりませんか?

手足番熱は、触れた時に熱い場合もありますが、皮膚温度に関係なく内部でほてりやもどかしさを感じる場合も含みます。実際の温度、見た目の赤み、焼けるような感覚を分けて記録すると、原因の絞り込みに役立ちます。

どのような場合にまず検査を受けるべきですか?

感覚が鈍くなったり、怪我に気づかなかったりする場合、片側だけが腫れて赤くなる場合、急激な筋力低下がある場合は、まず神経・血管・炎症などの原因を確認する必要があります。検査後も症状が残る場合は、睡眠・汗・口の渇き・疲労とともに、寒熱の様相を診察します。

手足のほてりは、感覚と皮膚温度を区別します。

手足番熱は、手のひらや足の裏が熱くなる、あるいはほてると感じる症状の表現です。触れた時に実際に皮膚が熱いのか、内部で焼けるような感覚だけがあるのかは異なる場合があり、夜間にひどいか、両側か、しびれや感覚鈍麻を伴うかが原因を分ける手がかりになります。

混同しやすい表現とその違い
韓医学では「陰虚内熱(いんきょないねつ)」のような様相と結びつけて診察しますが、手足のほてり自体が弁証名(診断名)や疾患名ではありません。末梢神経障害・神経圧迫・血管や皮膚の問題、薬剤・閉経移行期など、似た症状を引き起こす原因を、診察と必要な検査でまず区別します。
診察前に記録しておく内容
手足の図に最も熱い部位を記入し、開始時間、持続時間、睡眠・運動・靴・姿勢との関係を書き留めてください。皮膚色・浮腫・発疹・傷、しびれ・感覚鈍麻・筋力変化、および糖尿病、飲酒、新しい薬についても合わせて記録し、可能であれば同じ条件下で左右の皮膚温度を比較してください。
本資料の適用範囲
NINDSの資料は、末梢神経の問題で現れる可能性のある灼熱感や感覚低下、および原因の評価を説明するために使用しています。このページは、手足のほてり(手足煩熱)を「陰虚」と診断したり、サプリメントや韓方薬を選択したりするための基準ではありません。急激な筋力低下、足の傷の感染、片側だけの突然の腫れや色の変化がある場合は、すぐに診療を受けてください。

参考にした公式資料

チェ・ヨンスン Baekrokdam韓国医学クリニック代表院長

この記事を執筆・監修した医療陣

チェ・ヨンスン

Baekrokdam韓国医学クリニック代表院長

手足煩熱の意味と鑑別範囲、患者様への案内表現を監修しました。最終確認日は2026年8月25日です。

  • 慶熙大学校 韓医科大学 卒業
  • 2010年より韓方治療に従事
  • 寒熱・体質観点からの症状治療

続けて読む

この用語が使用されている案内からご確認ください

症状・疾患案内足裏の熱感

症状・疾患案内末梢神経障害

寒熱コラム手足のひらがほてる「手足煩熱」、検査は正常なのに、なぜでしょうか?

病院の検査では異常がないものの、手足のひらや顔に熱感が現れる「手足煩熱」の症状について、韓医学的な「熱」の観点からその原因を考察し、ご自身で状態をチェックできる基準を提示します。

寒熱コラム手足煩熱の症状があるのに検査結果が正常な場合、なぜでしょうか?

手足のひらの灼熱感や上熱感(顔へののぼせ)で不便を感じているものの、一般的な検査で特に異常が見つからなかった方のために、韓医学的な「熱」の観点から原因を考察し、ご自身でチェックできる基準を提示します。

寒熱コラム手足が火照ります:検査結果は正常なのに、なぜ熱感があるのでしょうか?

病院の検査では異常がないものの、手のひらや足の裏、顔などに持続的な熱感を感じる方のために、韓医学的な観点からの原因と、ご自身でチェックできる基準を提示します。

診療ガイド熱感・冷感が繰り返される場合、どこから確認すべきでしょうか?

検査で明確な異常がなくても、繰り返す熱感や冷感は明らかな不快感です。部位、時間帯、持続時間、睡眠・汗・消化などの随伴変化をまとめれば、寒熱の観点から症状の分類をより詳細に検討し、韓方治療の方向性を定めることができます。

診療ガイド毎晩、熱感や冷感で眠れないとき、何を確認すべきでしょうか?

夜間の温度感は昼間よりも症状をより鮮明に感じさせることがあり、夜間発汗、更年期の変化、神経性のほてりなど、異なる原因が混在する場合もあります。寝室の温度によるものか、入眠前から始まるのか、あるいは汗や動悸、しびれで目が覚めるのかを分けて記録していただくと、必要な検査や寒熱診療の順序を決定するのに役立ちます。

このページの要約と監修情報

監修医療陣

チェ・ヨンスン 韓医師代表院長 ・ 韓医学アトラス編集者 ・ BRC研究員

ページ要約

手足煩熱とは、手足のひらの熱感と灼熱感をまとめて呼ぶ言葉です。虚熱のような韓医学的な説明だけでなく、神経・血管・ホルモンの原因についても先に区別する必要があります。

重要なポイント

  • 手足のひらの灼熱感は、感覚と皮膚温度を区別します:手足煩熱は、手のひらや足の裏が火照ったり、灼熱感があると感じる症状の表現です。触れた時に実際に皮膚が熱いのか、内部で焼けるような感覚だけがあるのかは異なる場合があり、夜間にひどいか、両側か、しびれや感覚鈍化を伴うかが原因を分ける手がかりになります。
  • 似た言葉との違い:韓医学では「陰虚内熱」のような様相と結びつけて考察することがありますが、手足の灼熱感自体が弁証名や疾患名ではありません。末梢神経障害・神経圧迫・血管や皮膚の問題、薬剤・閉経移行期など、似た症状を引き起こす原因を、診察と必要な検査で先に区別します。
  • 確認範囲:NINDSの資料は、末梢神経の問題で現れる可能性のある灼熱感や感覚低下、および原因の評価を説明するために使用しています。このページは、手足煩熱を「陰虚」と診断したり、サプリメントや韓方薬を選択したりするための基準ではありません。急激な筋力低下、足の傷の感染、片側だけの突然の腫れや色の変化がある場合は、すぐに診療を受けてください。

このページで引用した資料

Baekrokdam 寒熱用語辞典

用語の全説明を見る
診療相談 診療相談