與「熱症」有什麼不同？
在韓醫學中，強烈飆升的發熱感，與因疲勞或在夜間加劇的發熱感，並不被視為同一類現象。虛熱便是用來描述後者的一種形式。
我可以自行判斷為虛熱嗎？
不能僅憑腳底發熱或夜間盜汗就下結論。必須先對甲狀腺問題、感染、藥物影響、更年期或神經系統問題等進行必要的鑑別診斷。
這和「陰虛內熱」是同一意思嗎？
「虛熱」是一個較廣義的術語，描述在身體基礎不足時出現的發熱現象；而「陰虛內熱」則更具體地指涉伴隨有陰虛跡象（如口乾、夜間盜汗、手腳心發熱）的類別。
在診療過程中是如何確認的？
首先會確認是否為實際發燒，以及是否存在甲狀腺問題、感染或藥物等原因。隨後會綜合分析發熱感加劇的時間、睡眠、出汗、口乾、疲勞感及消化狀態，以判定陰虛熱的程度，並決定韓醫中藥治療的優先順序與預後目標。
虛熱是指在疲憊狀態下伴隨發熱感的現象
虛熱是用來描述在身體基礎與恢復力不足的跡象下，伴隨出現下午或夜間發熱、口乾、夜間盜汗及睡眠變化等現象。這並不單純是指熱力較弱，也不是指屬於「熱性體質」，不能僅憑發熱感就下結論。
- 容易混淆的表達及其差異
- 「實熱」強調的是如口渴、面色紅赤、便秘等熱勢明顯的現象；而「虛熱」則強調伴隨有疲勞、乾燥、夜間症狀等不足之跡象的現象。這兩種表達方式都不能替代對實際發燒、甲狀腺功能亢進、更年期過渡期、藥物或神經問題的醫學診斷。
- 就診前需記錄的內容
- 請記錄發熱感加劇的時間與部位、體溫、出汗、口乾及睡眠情況。若能同時提供活動後的疲勞感與恢復時間、體重、脈搏、月經、大便的變化，以及新服用的藥物和最近的甲狀腺或血液檢查結果，將有助於區分虛熱跡象與醫學上的病因。
- 本資料的適用範圍
- WHO 的資料用於界定虛熱在傳統醫學中的術語範圍，MedlinePlus 的資料則用於區分甲狀腺功能亢進與更年期過渡期的發熱及出汗現象。關於虛熱的說明並不保證疾病的診斷結果，亦不保證補藥或韓醫中藥的療效。若出現持續高燒、不明原因的體重減輕、胸痛或呼吸困難，請務必先前往醫療機構就診。
參考的官方資料
撰寫與審核本篇文章的醫療團隊
崔延承
Baekrokdam 韓醫診所 代表院長已審核虛熱的定義、鑑別範圍及患者指南表達方式。最後審核日期為 2026年 8月 25日。
- 畢業於慶熙大學韓醫學院
- 自2010年起從事韓醫治療
- 基於寒熱與體質觀點的症狀治療
繼續閱讀